Блог Azri

Поздравляем вас с Рождеством Христовым! • გილოცავთ ქრისტეს შობას! • гилоцавт кристэс шобас!

Поздравляем вас с Рождеством Христовым! • გილოცავთ ქრისტეს შობას! • гилоцавт кристэс шобас!

Сегодня Рождество, и мы хотим рассказать вам о рождественских традициях Грузии.

● 6 января, в Сочельник, то есть накануне Рождества, все поют алило • ალილო — колядуют. Название грузинских колядных песен пошло от слова «аллилуйя». Алило поют хором от трёх человек и больше, так как оно традиционно исполняется знаменитым грузинским многоголосьем. Мы прикрепили аудио к этому посту. Послушайте, как это примерно звучит.
В Тбилиси алило начинается в храме Святой Троицы • წმინდა სამება • цминда самеба, из которого шествие отправляется на проспект Руставели. Главные действующие лица праздничного шествия несут особые посохи, хоругви и фонари. Будучи одетыми в белые одежды, они символизируют собою пастухов, которые песнопениями оповещают всех прохожих о рождении Спасителя.
В небольших городах и сёлах дети ходят от дома к дому с корзинками и поют алило, и хозяева выносят им рождественские угощения: гозинаки, чурчхелу, сухофрукты и конфеты.

● На Рождество принято печь гурийские хачапури: порционные пироги с сыром и варёным яйцом в форме полумесяца, каждому члену семьи по пирогу. Иногда внутрь одного из пирогов кладут лишнее варёное яйцо или монетку — считается, что тот, кому достанется пирог с сюрпризом, будет особенно счастлив в ближайшем году.

● Рождество в Грузии принято отмечать в семейном кругу. В Сочельник многие отправляются в храмы и монастыри на праздничную церковную службу. Поскольку в Грузии принято соблюдать рождественский пост, некоторые остаются на праздничную трапезу в храме, а другие отправляются разрешать пост домой. Часто празднование Рождества длится всю ночь, и утро 7 января проходит тихо и сонно. К вечеру все снова собираются в семейном кругу или идут в гости, зажигают на подоконнике свечу в честь праздника и садятся к праздничному столу.

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Расскажите в комментариях, как и где вы встречаете это Рождество?

Изучайте грузинский вместе с AZRI. Узнать подробнее
#AZRI_праздник