Блог Azri

Внешность• გარეგნობა• гарэгноба: волосы

გამარჯობა!

Завершаем тему «внешность» в рубрике #AZRI_месяц_новых_слов лексикой, связанной с волосами и характеристиками волос. Просим обратить внимание на концовку поста.

→ Волосы

волосы • თმა • тма
причёска • ვარცხნილობა • варцхнилоба
чёлка • შუბლზე შეჭრილი თმა • шублзэ шечрили тма
стрижка волос • თმის შეჭრა • тмис шечра
завивка волос • თმის დახვევა • тмис дахвэва
коса • ნაწნავი • нацнави
хвост • კიკინა • кикина
корни волос • თმის ძირები • тмис дзирэби
кончики волос • თმის ბოლოები • тмис болоэби
объём • მოცულობა • моцулоба
мягкость • სირბილე • сирбилэ
секущиеся кончики • გაყოფილი ბოლოები • гахопили болоэби
перхоть • ქერტლი • кэртли
выпадение волос • თმის ცვენა • тмис цвэна

→ Характеристики волос

волнистые • ტალღოვანი • талховани
волосы смешанного типа • შერეული ტიპის თმა • шэрэули типис тма
длинные • გრძელი • грдзэли
жирные • ცხიმიანი • цхимиани
каштановые • წაბლისფერი • цаблиспэри
короткие • მოკლე • моклэ
кудрявые • ხუჭუჭა • хучуча
нормальные • ნორმალური • нормалури
послушные • დამჯერი • дамджэри
прямые • სწორი • сцори
рыжие • წითური • цитури
светлые, русые, белокурые • ქერა • кэра
седые • ჭაღარა • чахара
сияющие, блестящие • ბზინვარე • бзинварэ
сухие • მშრალი • мшрали
толстые, густые • სქელი • скэли
тонкие, редкие • თხელი • тхэли
тусклые волосы • მკრთალი თმა • мкртали тма

→ Люди в зависимости от типа волос

блондин(ка) • ქერა • кэра
брюнет(ка) / шатен(ка) • შავგვრემანი • шавгврэмани
лысый(-ая) • მელოტი • мэлоти
рыжий(-ая) • წითური • цитури
седой(-ая) • ჭაღარა • чахара
мальчик с длинными волосами • გრძელთმიანი ბიჭი • грдзэлтмиани бичи
девочка с короткими волосами • მოკლეთმიანი გოგონა • моклэтмиани гогона

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Мы заметили, что в последнее время вы стали не так хорошо поддерживать нас лайками и комментариями, как прежде. Это очень важно для нас и развития нашего сообщества — активности помогают другим людям узнавать о нас, о Грузии, о грузинском языке.

Если вы считаете наш контент полезным для вас (мы правда очень стараемся при подготовке публикаций, может быть, вы заметили — сейчас их стало намного больше), поддержите нас лайками, комментариями, репостами.

Также будем благодарны за пожелания к нашей работе — возможно, где-то вам не хватает озвучки или наглядности. Будем рады все выслушать. Спасибо!

Изучайте грузинский вместе с AZRI. Узнать подробнее
#AZRI_месяц_новых_слов