Блог Azri

Топ-15 разговорных фраз в общественном транспорте

Гамарджоба, друзья!


Этим постом мы начинаем полезную рубрику #AZRI_язык

Ближайший месяц каждую неделю будем готовить для вас списки разговорных фраз, необходимых для общения в транспорте, магазине, ресторане и других местах.


Сегодня знакомимся и запоминаем топ-15 разговорных фраз в общественном транспорте.


1. ეს ავტობუსი ვაკეში მიდის? — эс автобуси вакэши мидис? — Этот автобус едет в Ваке?

2. უნივერსიტეტთან ჩაივლით? — унивэрситэттан чаивлит? — Вы будете проезжать университет?

3. მგზავრობა რა ღირს? — мгзавроба ра гхирс? — Сколько стоит проезд?

4. გამატარეთ თუ შეიძლება! — гаматарэт ту шеидзлэба! — Пропустите меня, пожалуйста!

5. დაბრძანდით! — дабрдзандит! — Садитесь!

6. ახლა ჩადიხართ? — ахла чадихарт? — Вы сейчас выходите?

7. გაჩერებაზე ჩადიხართ? — гачеребазэ чадихарт? — Вы выходите на остановке?

8. მალე ჩავდივარ. — малэ чавдивар. — Я скоро выхожу.

9. გაჩერებაზე გააჩერეთ! — гачеребазе гаачерет! — На остановке остановите!

10. გადააწოდეთ, თუ შეიძლება. — гадаацодэт ту шеидзлэба. — Передайте, пожалуйста.

11. ორის ინებეთ. — орис инэбэт. — Возьмите, пожалуйста, за двоих.

12. შენი გადახდილია. — шэни гадахдилиа. — За тебя заплачено.

13. უკაცრავად! — укацравад! — Извините!

14. ბარათი მიადეთ. — барати миадэт. — Приложите карточку.

15. ხურდა ხომ არ გექნებათ? — хурда хом ар гэкнэбат? — У вас не будет размена?


В прикреплённом аудио можете послушать, как произносятся все 15 фраз. Для лучшего запоминания, повторяйте за мной в слух.

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬


Изучайте грузинский вместе с AZRI. Узнать подробнее
#AZRI_язык